আদালতে কথ্য ভাষার ব্যবহার : প্রধান বিচারপতির সতর্কতা

সুপ্রিম কোর্টে সওয়াল করার সময় আইনজীবীর একটি শব্দ প্রয়োগে বিরক্ত হয়ে প্রধান বিচারপতি ওই আইনজীবীকে স্পষ্ট জানান যে, ওই শব্দের প্রতি তাঁর "অ্যালার্জি" রয়েছে।

author-image
Debapriya Sarkar
New Update
supreme court hearing

নিজস্ব প্রতিবেদন : সুপ্রিম কোর্টে সওয়াল করার সময় আইনজীবীর একটি শব্দ প্রয়োগে বিরক্ত হন প্রধান বিচারপতি ডিওয়াই চন্দ্রচূড়। প্রধান বিচারপতি ওই আইনজীবীকে স্পষ্ট জানান যে, ওই শব্দের প্রতি তাঁর "অ্যালার্জি" রয়েছে। 

Supreme court hearing

সোমবার সুপ্রিম কোর্টে একটি মামলার শুনানি চলাকালীন, আইনজীবী ২০১৮ সালের একটি মামলার উল্লেখ করে প্রাক্তন প্রধান বিচারপতি রঞ্জন গগৈকে বিবাদী পক্ষ হিসেবে যুক্ত করতে চান। বিচারপতি ডিওয়াই চন্দ্রচূড় বিরক্ত হয়ে প্রশ্ন করেন, "কীভাবে একটি জনস্বার্থ মামলায় বিচারপতিকে যুক্ত করা যেতে পারে? তাঁর তো মর্যাদা আছে।" এর মাধ্যমে তিনি আইনজীবীর যুক্তি নিয়ে অসন্তোষ প্রকাশ করেন এবং আদালতের শৃঙ্খলা ও বিচারকদের মর্যাদা রক্ষার গুরুত্ব তুলে ধরেন।

supreme court judge.jpg

বিচারপতি প্রশ্ন করেন, 'আপনি একজন বিচারকের বিরুদ্ধে ইন-হাউস তদন্ত চাইতে পারেন না। বিচারপতি রঞ্জন গগৈ সুপ্রিম কোর্টের প্রাক্তন বিচারপতি ছিলেন। তিনি ভারতের প্রধান বিচারপতি হিসাবে অবসর নিয়েছেন। আপনি বলতে পারবেন না আমি একজন বিচারপতির বিরুদ্ধে ইন-হাউস তদন্ত চাই কারণ আপনি তাঁর বেঞ্চে মামলা করে সফল হননি। দুঃখিত, আমরা এটি বরদাস্ত করতে পারি না' 

Supreme court

সেই সময় আইনজীবী সওয়াল করতে গিয়ে "ইয়া ইয়া!" বলে ওঠেন, যা শুনে বিচারপতি আরও বিরক্ত হন। তিনি জানান, "এটা কি ইয়া-ইয়া! এখানে তো কফি শপ নয়। এই শব্দে আমার অ্যালার্জি রয়েছে।" এর মাধ্যমে বিচারপতি আদালতে শৃঙ্খলা এবং যথাযথ ভাষা প্রয়োগের গুরুত্ব তুলে ধরেন।