নিজস্ব সংবাদদাতাঃ রয়্যাল কানাডিয়ান মাউন্টেড পুলিশ কমিশনার মাইক ডুহেম বলেছেন, "তদন্তে জানা গেছে যে কানাডায় অবস্থিত ভারতীয় কূটনীতিক এবং কনস্যুলার কর্মকর্তারা তাদের অবস্থানকে কাজে লাগিয়ে ভারত সরকারের জন্য তথ্য সংগ্রহের মতো গোপন কার্যকলাপে জড়িত হন, হয় সরাসরি বা তাদের এজেন্ট এবং অন্যান্য ব্যক্তিদের মাধ্যমে যারা স্বেচ্ছায় বা বলপ্রয়োগের মাধ্যমে কাজ করেছিলেন। প্রমাণগুলি আরও দেখায় যে কানাডায় বিভিন্ন ধরণের সত্তা ভারত সরকারের এজেন্টরা তথ্য সংগ্রহের জন্য ব্যবহার করেছে। এর মধ্যে কিছু ব্যক্তি ও ব্যবসাকে ভারত সরকারের সাথে কাজ করতে বাধ্য করা হয়েছিল এবং হুমকি দেওয়া হয়েছিল। ভারত সরকার কর্তৃক সংগৃহীত তথ্য তখন দক্ষিণ এশীয় সম্প্রদায়ের সদস্যদের লক্ষ্য করতে ব্যবহৃত হয়। এই প্রমাণ সরাসরি ভারত সরকারের কর্মকর্তাদের কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল, সহিংসতা রোধে তাদের সহযোগিতার আহ্বান জানিয়েছিল এবং আমাদের আইন-প্রয়োগকারী সংস্থাগুলিকে এই সমস্যা সমাধানে একসাথে কাজ করার অনুরোধ করেছিল।"