নিজস্ব সংবাদদাতাঃ লন্ডনের পরিবহন কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে, রানি দ্বিতীয় এলিজাবেথের রাষ্ট্রীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য সোমবার প্রায় ১০ লাখ মানুষ ব্রিটিশ রাজধানী পরিদর্শনের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে। লন্ডনের পরিবহন প্রধান অ্যান্ডি বাইফোর্ড রবিবার বলেন, গত ৮ সেপ্টেম্বর রানী মারা যাওয়ার পর থেকে রাজধানীতে 'বিপুল সংখ্যক অতিরিক্ত যাত্রী' দেখা গেছে। তবে তিনি বলেছিলেন যে সোমবার দাবিটি "চূড়ান্ত পর্যায়ে" পৌঁছাবে। সারা দেশে প্রায় ২৫০ টি অতিরিক্ত ট্রেন পরিষেবা চালানো হবে, যার মধ্যে কিছু রাতের ট্রেনও রয়েছে। নেটওয়ার্ক রেলের চেয়ারম্যান পিটার হেন্ডি সোমবার বলেন, 'লন্ডন ২০১২ অলিম্পিক ও প্যারালিম্পিক গেমসের পর সবচেয়ে বড় গণপরিবহন পরিচালনা করা হবে।'
সোমবার সকালে ওয়েস্টমিনিস্টার অ্যাবেতে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এবং পরে উইন্ডসর ক্যাসেলে রানীর সম্মতি পরিষেবাকে বিঘ্নিত করার জন্য বিমানের শব্দ রোধ করার জন্য ১০০ টিরও বেশি হিথ্রো বিমানবন্দরের ফ্লাইট বাতিল করা হয়েছে। পশ্চিম লন্ডন বিমানবন্দর জানিয়েছে, সোমবার উড্ডয়ন বা অবতরণের কারণে তাদের ১,২০০ টি ফ্লাইটের মধ্যে ১৫ শতাংশ বিঘ্নিত হবে।